Сервисы и программы для быстрого перевода текст с изображения или фотографии — раскрываем вопрос

Распознавание текста с картинки с помощью расширения Copyfish. На сегодняшний день это расширение разработано для двух браузеров: Chrome и Mozilla. Прочитав эту статью до конца, Вы узнаете, как в пару кликов мыши, можно скопировать текст с картинки и получить его перевод. Также можете почитать, как расшифровать QR код.

Блок: 1/2 | Кол-во символов: 324
Источник: https://dvpress.ru/copyfish-raspoznavanie-teksta-s-kartinki.html

Где можно распознать текст с PDF файла, картинки или фотографии бесплатно

Итак, вот список сервисов:

www.newocr.com – позволяет распознать текст бесплатно с изображений таких форматов как: JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF, PDF, DjVu. Сервис поддерживает множество языков. После распознания текста с картинки, его можно скопировать и вставить в свой документ.

www.onlineocr.net — аналогичный предыдущему сервис, с тем лишь отличием, что здесь распознанный текст можно скачать в форматах Microsoft Word (docx), Microsoft Exel (xlsx), Text Plain (txt).

www.free-ocr.com – сервис, поддерживающий форматы jpg, png, bmp, pdf, jpeg, tiff, tif и gif. Языков распознавания чуть меньше чем в предыдущих сервисах, но тоже немало. Скачать распознанный тест можно в txt формате.

www.i2ocr.com – сервис, поддерживающий более 60 языков. Кроме основной функции распознавания текста с изображений, здесь есть такие инструменты как:

  • Конвертация web-страницы в PDF;
  • Преобразование web-страницы в изображение (скриншот);
  • Генератор кнопок CSS3;
  • Международные клавиатуры;
  • Преобразователь формата изображений;

Качество извлечения текста с изображений

Особой разницы в качестве распознавания текста на изображениях между сервисами я не заметил, поэтому в качестве примера покажу лишь первый сервис.

Для примера я взял несколько изображений разного размера и качества изображенного текста.

Изображение 1 (790 X 588 px)

Изображение 1

Изображение 2 (793 X 1024 px)

Изображение 2

Изображение 3 (600 X 350 px)

Изображение 3

И вот результат самого текста, который сервис распознал на картинке.

Результат 1 изображения:

Шел 25 год без

собственной яхты и домика

на берегу океана, мысль о

продаже почки перестает

казаться безумной.

В первом изображении текст распознан идеально и вообще без ошибок.

Результат 2 изображения:

Меню В новогоднюю ночь

ЯТриветственный коктейль

(Шампанское советское) 150 гр.

Соленая квашенные, домашние. 60/1 гр.

Грибочки из погребка.

Яссорти аз маранованньск грибов. 64,5 гр.

ч Мясное Яссорта (ростбиф, язык буякенана) 85 гр.

Сельдь с картофелем и луком красным. 100 гр.

Лосось камчатский с травами дикими 58,5 гр.

Селедочка под шубкой. 200 гр.

Холодец, с мясом. 182 гр.

Оливье мясной 150 гр.

Салат с куриной грудкой а грибочкама 150 гр.

фруктовая ваза

(виноград, груша, бананы, яблоко, апельсин, кави) 375 гр.

Сигбная корзина 85 гр.

Кулебяка с лососем и судаком или 212 гр.

Товядана со сметаной и сыром картофельным

гратаном а соусом красное вино 247 гр.

Запеченые груши с красным вином,

мороженным и грецкими орехами 142 гр.

Напитки

Шампанское (Российское полсл. 750 гр.

7 (Водка Лунтика 500 гр.

(Вано Красное Ундурага сух, 750 гр.

Фано *Белое {Ундурага сук. 750 гр.

$ода с газом 600 гр.

Фода без газа 600 гр. ., №3

3 . , , ‘ , :Морс (промышленный) 1000 гр.»?`

Сок/‘!пельсан ( 2л. ) 2000 гр.

Здесь видно присутствие ошибок. Это связано с особенностю шрифта и контрастом текста на основном фоне.

Результат 3 изображения:

Чтобы питательные маски отдали вашей коже

есь свой полезный арсенал, важно

7 олнять их правильно. Вот моменты,

ые нужно учитывать при

Ь; _ ьэоваиии питательных масок для лица.

Йтательные маски нельзя х

ранить, они

“тотовятся непосредственно перед

Чоцедурой

е_ перед применением питательной маски

[Гдлицо необходимо очистить скрабом и слегка

вает-рить

лице питательная маска держится 20

минуъ‘после чего смывается теплой водой

в темение часа после использования

питательной маски на улицу желательно не

ьд‘выходить

стота применения питательных масок для

и лица — 2-3 в неделю

спользуйте принцип — две недели делаете

В третьем примере левая часть столбца имееет плохую контрастность, поэтому некоторы слова вообще не распознаны.

На основе этих трех примеров, можно сделать простой вывод – чем лучше и отчетливее виден текст на изображении, тем более качественное будет распознавание текста. Многое так же зависит от шрифта текста. Если шрифт простой, то его сервис прочтет без труда, ну а чем сложнее шрифт, тем больше будет ошибок при распознавании текста.

Блок: 2/2 | Кол-во символов: 4057
Источник: http://nazyrov.ru/raspoznavanie-teksta-onlajn-besplatno.html

Краткое описание плагина Copyfish


С помощью этого плагина, можно в пару щелчков мыши скопировать текст с любой картинки, PDF и даже видео. Также это расширение может служить как переводчик. Есть конечно и другие плагины для перевода, но они не могут читать текст с картинки и видео.

Преимущества:

  1. Copyfish — бесплатный плагин;
  2. Для извлечения текста, не нужно пользоваться отдельным сервисом или программой;
  3. Сканировать можно не только изображения в Интернете, но и на компьютере;
  4. Для быстрой работы с плагином, предусмотрены горячие клавиши.

Работа с расширением

Установите расширений в браузер. В верхнем правом углу должен появиться значок Copyfish. Далее, кликните по этой иконке, а затем выделите с помощью мышки текст в рамочку.

Расширение Copyfish для распознавание текста с картинки

Отпустив клавишу, Вы получите через несколько секунд оригинальный текст и его перевод, если функция перевода включена в настройках.

перевод с картинки в текст онлайн

Клавиши:

  1. Redo OCR – выполнить повторное распознавание;
  2. Recapture — выполнить захват снова;
  3. Re-translate – выполнить перевод еще раз;
  4. Copy to clipboard – скопировать в буфер обмена.

Подобным образом можно считывать текст и с локальных файлов, которые находятся на компьютере, будь-то PDF, изображение или видео. Для этого нужно перетащить файл с ПК в окно браузера Chrome, а затем выполнить действия описанные выше. В Mozilla эта возможность пока недоступна.

Для перевода субтитров в видео, можно воспользоваться клавишей «Recapture», которая выполняет повторный захват. Также читайте, как переводить видео с английского языка на русский с помощью программы Virtual Audio Cable и блокнота Speech Pad.

Настройки расширения Copyfish

Кликните правой клавишей мыши по иконке в правом верхнем углу браузера, а затем выберите «Параметры». Настройки я разделил на три блока:

перевод с картинки в текст онлайн

  1. Input Language (OCR Language): выбрать язык, который нужно перевести по умолчанию.
  2. Input Language Quickselect: можно назначить до трех языков для быстрого перевода.
  3. Translate to: выбрать язык, на который будет выполнен перевод.

перевести текст с картинки

  1. Show Text Overlay: показать наложение текста. Так можно понять, какие слова были распознаны, а какие нет.

как скопировать текст с картинки

Здесь можно видеть, что был распознан весь текст , кроме слова «coloured», в нем не была распознана буква «d».

  1. Translate after OCR: переводить текст после распознавания.
  2. Text Box Font Size: задать размер шрифта;
  3. Support popup dictionaries: поддержка всплывающих словарей.

Быстрые клавиши

перевод английского текста с картинки

  1. Open grabbing screen — открыть захват экрана CTR+SHIFT+O;
  2. Close panel – закрыть панель CTR+SHIFT+ X;
  3. Copy text – скопировать текст CTR+SHIFT+ С.

Можно воспользоваться и бесплатным сервисом для распознавания текста онлайн с картинки, PDF или видео.

Блок: 2/2 | Кол-во символов: 2611
Источник: https://dvpress.ru/copyfish-raspoznavanie-teksta-s-kartinki.html

How it works

Scan text or get a photo for OCR recognation

Upload file

Select the text language in the file

After processing the file, you will get the result * timeout can be up to 60 seconds

Блок: 3/5 | Кол-во символов: 642
Источник: https://img2txt.com/

Our advantages

  • Easy and user-friendly interface
  • Multilingual

    Site translated into 9 languages
  • Quick text recognition
  • Unlimited requests
  • No registration
  • Data protection. Data between servers is transmitted over SSL + will be automatically deleted
  • Support 35+ languages for text recognition
  • Based on Tesseract OCR
  • Recognition of the image area (in development)
  • More than 280k requests processed

Блок: 4/5 | Кол-во символов: 678
Источник: https://img2txt.com/

Main Features


Recognition of scanned files and photos that contain text

Getting printed text

Formatting of paper and PDF documents in editable formats

Online document editing

Congratulations to pupils, students, office workers or large libraries!

Do you have no time to enter text manually, but you need to get a text of books or magazines?

Our service helps you easily translate text from photos or scanned documents. You can upload received result to Google Translate, recognize the pdf-file and reformat it in Word.

OCR or Optical Text Recognition has never been so easy. You have to do three simple steps: scan text (or take a photo), select this file and download it to our text recognition service. If the image with the text is clear, you will receive readable recognized text.

This service does not support hand-written texts.

Supported languages:

Русский, Українська, English, Arabic, Azerbauijani, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Danish, Deutsch, Greek, Estonian, Finnish, French, Hebrew, Croatian, Hungarian, Indonesian, Italiano, Japanese, Kazakh, Korean, Latvian, Lithuanian, Nederlands, Norwegian, Język polski, Portuguese, Romanian, Slovakian, Slovenian, Spanish, Serbian, Swedish, Turkish

Блок: 5/5 | Кол-во символов: 1926
Источник: https://img2txt.com/

Кол-во блоков: 7 | Общее кол-во символов: 10238
Количество использованных доноров: 3
Информация по каждому донору:

  1. https://img2txt.com/: использовано 3 блоков из 5, кол-во символов 3246 (32%)
  2. http://nazyrov.ru/raspoznavanie-teksta-onlajn-besplatno.html: использовано 1 блоков из 2, кол-во символов 4057 (40%)
  3. https://dvpress.ru/copyfish-raspoznavanie-teksta-s-kartinki.html: использовано 2 блоков из 2, кол-во символов 2935 (29%)


Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью:

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.